0:00

第1站. Whare Tupuna - 祠堂

View Map map

您站在Hotunui的面前,它是一座whare tupuna或毛利人的祠堂。您面前的这座祠堂代表着tūpuna或祖先,所以每一座祠堂都有自己的名称。Hotunui是Ngāti Maru部落的祖先,所以这座祠堂属于该部落。请往上看位于屋顶的这副面具。面具在毛利语中叫作:Koruru,它代表了Hotunui他本人。Hotunui建于1878年泰晤士附近,当时欧洲殖民者已经踏入这片土地。这处精心雕刻的祠堂是19世纪雕刻艺术的一个典范,由Ngāti Awa专家们所制作,是一件结婚礼物。

现在,让我们进入到屋内。进屋前,请不要忘记脱下您的鞋。您将要进入的是一处tapu,即神圣的地方。在您脱鞋的时候,您可以暂停一下语音。

当您在跨过paepae进入门廊之前,请向上看一看maihi也就是斜坡木板,它们正张开着双臂迎接您的到来。[暂停]下面,请接着往前走。您现在已进入到屋内。[暂停]请在此短暂停留,感受一下Hotunui的力量和魅力!这里的每一处表面都包含有故事、传统和历史,它们正是对这座祠堂拥有者的身份栩栩如生的描绘。

您注意到poupou明亮闪烁的眼睛正注视着您吗?这些柱子上的雕刻都是人类的祖先,但是有一根柱子除外。在入口处左边第五根柱子上雕刻的是marakihau,即灵魂守护神Ureia。Ureia是Ngati Maru部落的朋友,它会在危险和敌人来临时向该部落发出警告。您看到它手中握着的鱼了吗?[暂停]请仔细看它右手边的祖先。Ureia的名字被漆在了雕刻上,这为雕刻所描述的口述故事增添了一份文字的传承。[暂停]

现在,请留意一下雕刻的柱子之间的隔板。它们被称作tukutuku。[暂停]然后,抬头看一看被称作kowhaiwhai的漆制房梁柱。这些图案把雕刻中人类的故事与自然界联系在了一起。Ureia右侧的图案被称作nihotaniwha,或taniwha的牙齿。[暂停]

当您走到祠堂的尽头时,您会发现像台阶一样的tukutuku图案。这是poutama,它象征了家庭联系和互相学习。

祠堂仍然是毛利文化中最重要的建筑,时至今日毛利人仍在这里举行会议、葬礼以及为游客提供娱乐表演。

现在,我们该离开Hotunui了。请走到屋外,穿好鞋。然后我们前往第二站- pātaka,也就是储藏屋。在您离开Hotunui的时候,储藏屋就是您右手边那个高出地面的房子。

arrow_back Previous arrow_forward Next